Em Cortland - dentro de casa